martedì 30 settembre 2014

I "Sockni"


E alla fine ho ceduto ai "Sockini", calze per piedini... non proprio piccolissimi. 
L'idea è nata durante la preparazione di Manualmente. Ho scritto le spiegazioni pensandole per la tecnica del Magic Loop, le ho spiegate e corrette durante i workshop, ed infine ho messo tutto in bella copia!


At last I gave in and made "Sockini", tiny baby socks...  
I was arranging things for Manualmente exhibition, and I wrote down instructions to make socks with the Magic Loop technique. I tested and edited them during the worshops and finally I wrote a fair copy! 

mercoledì 24 settembre 2014

Easy Markers



Indispensabili per lavorare a maglia Top-Down, i marcapunti si possono inventare e fare in mille modi. Questi sono solo un'idea! 

Markers are a must-have item if you want to knit Top-Down, and you can create your own following your fancy. If you need a tip these are my favourite. 



MATERIALI
Pinze (rubate all’uomo di casa)
Filo di nylon diametro 0.5 mm
Gütermann perle di vetro champagne Colore: 9900, 1800, 1750
Gütermann Rocailles granata Colore: 4500
Anellini metallici (comunemente chiamati “schiaccini”)
SPIEGAZIONI
Tagliate 10 cm di nylon. Infilate le perline nel filo avendo cura di mettere uno schiaccino all’inizio e alla fine. Formate il cappio inserendo nuovamente un’estremità del filo attraverso tutte le perline. Regolate la lunghezza del cappio e fermate le perline schiacciando gli anellini metallici con le pinze. Tagliate le code in eccesso.

MATERIALS
Pliers
nylon thread : 0.5 mm diameter
Gütermann glass beads colour: 9900, 1800, 1750  champagne
Gütermann Rocailles colour: 4500 garnet
Tiny metal rings
INSTRUCTIONS
 Cut nylon 10 cm long. String the beads being careful to put a metal ring at the beginning and at the end. Make a slipknot by inserting one end of nylon back through rings and beads.
Adjust slipknot length, using  pliers squash metal rings to block the beads. Trim nylon ends.


Scarica il pdf                 Download pdf

martedì 23 settembre 2014

Manualmente - il programma



Ci siamo ormai!
Da giovedì 25 a domenica 28 Settembre . 
Lingotto Fiere di Torino
Cuore di Maglia sarà nello Stand D18 ad aspettarvi!

La piantina



I Workshop
SOCKINI - calzini piccolini
Vi aspetto giovedì e venerdì mattina per realizzare i "Sockini" , 
calzini coloratissimi misura 1-3 anni

Scialle Gianduiotto
Sabato pomeriggio in compagnia di Alessandro Estrella
L'ospite speciale
Emma Fassio, amica e knit designer
tutte gli appuntamenti qui


Non potete mancare!



giovedì 18 settembre 2014

giovedì 31 luglio 2014

Guardo al cielo


Quando non so cosa fare. Dopo essermi persa totalmente in qualche faccenda più o meno importante.Quando non ho più voglia di fare. Quando non ho nessun pensiero e quando scaccio quelli tristi.
Allora salgo sul terrazzo e stendo o ritiro il bucato. Mi perdo tra le lenzuola profumate, sbattute e arrotolate dal vento. Seguo l'arco del sole. Osservo i nuvoloni scuri che arrivano da ovest mentre ad est il cielo è turchese. Rido delle sciacquate improvvise che si rovesciano sui panni già asciutti.
Osservo i giardini segreti che qua e là svelano la bellezza di limoni e bouganville. 
Guardando le case basse immagino la disposizione e l'illuminazione degli ambienti. Ascolto le voci di adulti, bimbi, le chiacchiere dei dirimpettai sui balconi al tramonto.
E spero.


La vita andrà avanti tra acquazzoni e arcobaleni, così com'è da sempre.


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails